file name перевод

• имя файла

• file:    1) напильник, слесарная пила Ex: to touch a piece up with a file подпилить что-л.2) пилочка (для ногтей)3) шлифовка, отделка (особ. литературного произведения) Ex: the story needs the file рассказ т
• name:    1) имя; фамилия Ex: Christian (first, given) name имя Ex: middle name второе имя (напр., May в Louise May Smith); _разг. характерная черта Ex: honesty is his middle name он воплощенная честность Ex:
• first name file:    оперативная картотека или архив имён преступников
• name authority file:    Personennamendatei
• by name:    по имени по имени
• by the name of:    под именем чего-либо, по имени (^И)
• by-name:    ˈbaɪneɪm сущ. кличка, прозвание, прозвище синоним: nickname, sobriquet
• in the name of:    1) во имя in the name of common sense ≈ во имя здравого смысла 2) отимени; именем in the name of the law ≈ именем закона in one's own name ≈от своего имени во имя чего-либо от имени чего-либо
• into the name of:    во имя
• name for:    амер. называть в честь (кого-л.)
• no name:    adj AmE Bl sl He spends his whole life burning those no name cigarettes — Он всю жизнь курит сигареты с марихуаной
• of the name of:    под именем чего-либо, по имени (^И)
• to-name:    1) _диал. прозвище
• file for:    1) начинать судебный процесс The actor's wife has filed for divorceagain. ≈ Жена актера снова подала на развод. 2) амер. предлагать своиуслуги (официально) How many people have filed for this office
• file in:    входить шеренгой

• You can use any appropriate file name extension.
  Вы можете использовать любое подходящее расширение имени файла.
• Support long file name and folder recovery support.
  Поддержка долго имя файла и папку восстановления поддержку.
• It ignores file name order in command line.
  Он игнорирует порядок имен файлов в командной строке.
• Click the Log file name to open it.
  Нажмите на имя файла Журнала, чтобы открыть его.
• Preserve long file name and encrypted file recovery.
  Заповедник длинные имена файлов и восстановления зашифрованных файлов.
• Using Notepad.exe, create an empty file named SkpSwi.dat.
  С помощью Notepad.exe создайте пустой файл с именем SkpSwi.dat.
• Another default configuration file named fp-lib-table may exist.
  Может существовать другой файл fp-lib-table с настройками по умолчанию.
• Support quick recovery of Long and complex File Name.
  Поддержка быстрого восстановления большие и сложные Имя файла.
• Enter the file name you want and click "Save".
  Введите желаемое имя файла и нажмите "Save". Все!
• File names shall not have more than one dot.
  Имена файлов не должны иметь более одной точки.